Un’ospite e un documentario quanto mai attuali in questi tempi di guerra, conflitti e sofferenze, infoltiscono e accrescono di interesse il fitto cartellone di Passaggi d’Autore – Intrecci mediterranei, il Festival del Cortometraggio Mediterraneo, quest’anno alla sua ventunesima edizione, in programma dal 3 all’8 dicembre a Sant’Antioco (Sud Sardegna): ai nomi e ai film già annunciati si aggiungono infatti Francesca Mannocchi, tra le più importanti corrispondenti di guerra europee, e il suo reportage “Lirica Ucraina” – premio Cecilia Mangini come miglior documentario alla 70esima edizione dei David di Donatello -, dove racconta le ferite del conflitto attraverso le voci e le storie dei sopravvissuti. La visione del film, sabato 6 alle 21.30, con la presenza della stessa autrice, sarà il pendant ideale della masterclass in programma nel pomeriggio di Iosonouncane, il musicista e compositore sardo che di “Lirica Ucraina” ha firmato le musiche. Per partecipare alla master è possibile prenotarsi, fino al 3 dicembre, inviando una mail a [email protected], indicando nome, cognome e numero di cellulare; è richiesto l’arrivo un’ora prima dell’inizio, previsto per le 16.30; in caso di assenza o di ritardo la prenotazione non sarà più valida.

Francesca Mannocchi non è la sola “new entry” nel palinsesto di Passaggi d’Autore: all’elenco degli ospiti si aggiunge Ambrogio Lo Giudice, al centro dell’immancabile focus del festival sui videoclip musicali in programma sabato 6 alle 18.30, a cura del teorico dei media e studioso di sperimentazione audiovisiva Bruno Di Marino. 

In arrivo a Sant’Antioco anche Roger Gonin, co-fondatore del Festival du court métrage de Clermont-Ferrand, che rinnova ancora una volta la partecipazione a Passaggi d’Autore portando in dote sei film scelti dalla sua scorsa edizione. Interverrà invece in collegamento video Asja Krsmanovic, selezionatrice del Sarajevo Film Festival (SFF), altra rassegna partner di quella sarda, che nella serata inaugurale, mercoledì 3, presenterà quattro cortometraggi proposti lo scorso agosto nella capitale della Bosnia-Erzegovina. 

Presenti quasi al completo a Sant’Antioco i registi degli otto corti di “Intrinas“, la vetrina di Passaggi d’Autore dedicata alla produzione sarda: parteciperanno alla serata di venerdì 5 (con inizio alle 21.30) Stefano Cau, Salvatore Mereu, Giulia Camba, Lorenzo Cioglia, Simone Paderi, Joe Juanne Piras e Alessandra Atzori.

Maurizio Lombardi, la spagnola Clàudia Cedó, l’albanese Neritan Zinxhiria, lo sloveno Gregor Božić, il francese Pierre-Luc Granjon, il greco-libanese-palestinese Theo Panagopoulos e il turco Yalçın Çiftçi, tutti in collegamento video, e – in presenza – gli italiani Gregorio Mattiocco, Alessandro Prato e Astrid Ardenti, sono i registi che interverranno con i rispettivi cortometraggi alla sezione centrale del festival, “Intrecci mediterranei”: ventidue i film brevi provenienti da Paesi del “Mare Nostrum”, in programma nell’arco di quattro cicli di proiezioni (nel tardo pomeriggio del 3, 5 e 7 dicembre, mentre è anticipata al mattino quella di sabato 6 inizialmente prevista in pomeridiana). 

Ogni edizione di Passaggi d’Autore dedica un focus al cinema di un diverso Paese mediterraneo: quest’anno, come già annunciato, è la volta del Libano, di cui sarà “ambasciatore” a Sant’Antioco Nicolas Khabbaz, produttore cinematografico e teatrale, che giovedì 4 dicembre presenterà una selezione di sei cortometraggi libanesi recenti: tra questi, “What if they bomb here tonight?”, di Samir Syriani, che interverrà in collegamento video, così come il regista Cyril Aris, di cui verrà proiettata l’opera prima “A Sad and Beautiful World”.

Collegato da remoto anche Francesco De Augustinis regista del documentario “Until the end of the world”, in visione (la mattina di giovedì 4) per “Cortoambiente”, la sezione del festival riservata agli studenti delle scuole secondarie. A moderare l’incontro saranno invece presenti in sala Paolo Santamaria, del festival Cinema e Ambiente Avezzano, che anche quest’anno rinnova la collaborazione con Passaggi d’Autore, e Franco Sardi, Console Coordinatore Regionale del Touring Club Italiano.

In occasione delle proiezioni dei rispettivi lavori, saranno presenti a Sant’Antioco anche Michele Mossa, regista (con Michele Trentini) del documentario “Furriadroxus”, Marta Massa, che firma la regia di “The Trials”, Paolo Fai e Davide Eustacchi, autori di “Il mio ultimo esorcismo”, mentre interverrà in collegamento video la francese Pauline Loquès, regista del lungomentraggio “Nino”. Per motivi familiari, non sarà invece a Sant’Antioco Jacob Krese, inizialmente previsto al festival con il suo documentario “Prekid vatre” (“Ceasefire)”. 

Tutte le proiezioni e gli incontri sono in programma nel consueto spazio dell’Aula Consiliare del Comune, in piazzetta Efisio Piria, con ingresso libero e gratuito.

Unico evento a pagamento l’escursione “Sul Cammino di Sant’Antioco Martire”, in programma la mattina di domenica 7: una passeggiata guidata di quattro chilometri e mezzo (circa due ore) nel territorio antiochense, da Maladroxia sino alla settecentesca Torre Canai, visitabile per l’occasione. Organizzato con Touring Club Sardegna e Amici del Cammino di Santu Jacu, l’appuntamento si concluderà con un pranzo-degustazione di prodotti tipici presso il laboratorio del Panificio Calabrò. L’escursione guidata, con assicurazione e pranzo inclusi, costa 35 euro; iscrizioni entro mercoledì 3 dicembre attraverso il link https://bit.ly/4ofApB6.

Per informazioni e aggiornamenti sul programma del festival: www.passaggidautore.it • www.facebook.com/passaggidautore • www.instagram.com/_passaggidautore_.

La ventunesima edizione di Passaggi d’Autore – Intrecci mediterranei è organizzata con il contributo della Regione Autonoma della Sardegna – Assessorato della Pubblica Istruzione, Beni Culturali, Informazione, Spettacolo e Sport, del Presidente del Consiglio Regionale della Sardegna, del Comune di Sant’Antioco, della Fondazione di Sardegna, e con il patrocinio del Presidente della Regione Autonoma della Sardegna e del Touring Club Italiano; media partner Unica Radio e OrangeFactory; partner Sarajevo Film Festival, Festival du court métrage de Clermont-Ferrand, Festival Cinema e Ambiente Avezzano, Associazione Interculturale NUR, Associazione Cammino di Santu Jacu, CoopMed, F.I.C.C. – Federazione Italiana Circoli del Cinema, Fondazione Sardegna Film Commission, con la collaborazione di Calabrò, Assistech, Boost, TuttoSantAntioco.

* * *Info e contattiCircolo del Cinema “Immagini” | Corso Vittorio Emanuele, 142 – 09017 Sant’Antioco (SU)Sito ufficiale: www.passaggidautore.it | [email protected]www.facebook.com/passaggidautorewww.instagram.com/_passaggidautore_

• Mercoledì 3 dicembre

Ore 17:00, Apertura del Festival

Ore 17:30, Intrecci Mediterranei

1. Domenica sera, Matteo Tortone, Italia, 2024, 16’
2. De sucre, Clàudia Cedó, Spagna, 2024, 25’
3. A passing day, Rasha Shahin, Egitto/Siria, 2024, 24’
4. Bratiska, Gregorio Mattiocco, Italia, 2025, 17’
5. Les bottes de la nuit, Pierre-Luc Granjon, Francia, 2024, 12’
6. Border, Roni Bahat, Israele, 2024, 20’
7. Mua besoj më shpëtoj portreti (I believe the portrait saved me), Alban Muja, Kosovo/Olanda, 2025, 10’

Sarà presente il regista Gregorio Mattiocco. Interverranno in collegamento video Pierre-Luc Granjon e Clàudia Cedó

Ore 21:30, Sarajevo Film Festival Presents
Selezione dal Sarajevo Film Festival 2025.

1. Winter in march, Natalia Myrzoyan, Armenia, 2025, 16’
2. Tarik, Adem Tutić, Serbia, 2025, 27’
3. Sve zbog jednog bika (About a Bull), Emir Solaković, Bosnia Erzegovina, 2024, 29’
4. Rahlo (Shallow ground), Jozo Schmuch, Croazia, 2025, 19’

Interverrà in collegamento video Asja Krsmanovic del Sarajevo Film Festival

• Giovedì 4 dicembre

Ore 10:00, CortoAmbiente
Proiezione del documentario:

• Until the end of the world, Francesco De Augustinis, Italia, 2024, 58’

Proiezione riservata agli studenti delle scuole superiori di Sant’Antioco, in collaborazione col festival Cinema e Ambiente Avezzano. Al termine, intervento in collegamento video del regista Francesco De Augustinis. Saranno presenti Franco Sardidel Touring Club Italiano e Paolo Santamaria di Cinema e Ambiente Avezzano

Ore 17:30, Focus: Libano

1. Ship of Fools, Alia Haju, Germania/Libano, 2025, 30’
2. Ebb & Flow, Nay Tabbara, Stati Uniti/Libano, 2024, 19’
3. Crow man, Yohann Abdelnour, Libano, 2023, 8’
4. What if they bomb here tonight?, Samir Syriani, Libano, 2025, 17’
5. FIZR, Rani Nasr, Libano, 2024, 13’
6. All this Death, Fady Syriani, Libano/Germania, 2025, 17’

Sarà presente il produttore Nicolas Khabbaz

Ore 21:30, Opera prima

• A sad and beautiful world, Cyril Aris, Libano, 2025, 110’

Interverrà in collegamento video il regista Cyril Aris

• Venerdì 5 dicembre

Ore 10:00, Intrinas
Proiezione dei cortometraggi della sezione “Intrinas” riservata agli studenti/studentesse delle scuole superiori. Formazione della Giuria Giovani (scuole superiori)

Ore 16:30, Cinema e Territorio. Furriadroxus
Proiezione del cortometraggio:

• Furriadroxus, Michele Mossa, Michele Trentini, 2007, 41’

Sarà presente il regista Michele Mossa

Ore 18:00, Intrecci Mediterranei

1. Sous les ruines, Nadhir Bouslama, Francia, 2025, 26’
2. Marcello, Maurizio Lombardi, Italia, 2024, 20’
3. The Wedding Of The Pir’s, Yalçın Çiftçi, Turchia, 2025, 20’
4. The Flowers Stand Silently, Witnessing, Theo Panagopoulos, Palestina/Scozia, 2024, 17’
5. Lo sguardo basso delle bambine, Astrid Ardenti, Italia, 2025, 7’

Intervengono in collegamento video i registi Maurizio Lombardi, Yalçın Çiftçi e Theo Panagopoulos. Sarà presente la regista Astrid Ardenti

Ore 21:30, Intrinas

1. Su cane est su miu (The Dog Is My Dog), Salvatore Mereu, 2025, 24’
2. Io non dimentico, Antonello Pisano Murgia, 2025, 14’
3. Caro fratello, Simone Paderi, 2025, 17’
4. Vida e morti de unu maragotti, Stefano Cau, 2025, 10’
5. Oplà, Giulia Camba, 2024, 18’
6. Infanzia e gioventù di Gramsci, Paolo Zucca, Alessandra Atzori, Milena Tipaldo, 2025, 7’
7. L’ultimo ingrediente, Lorenzo Cioglia, 2025, 8’
8. It doesn’t exist, Joe Juanne Piras, 2025, 10’

Saranno presenti i registi Salvatore Mereu, Stefano Cau, Giulia Camba, Lorenzo Cioglia, Simone Paderi, Joe Juanne Piras, Alessandra Atzori
  

• Sabato 6 dicembre

Ore 11:00, Intrecci Mediterranei

1. L’mina, Randa Maroufi, Marocco, 2025, 26’
2. Kushta Mayn, la mia Costantinopoli, Nicolò Folin, Italia, 2025, 20’
3. Common pear, Gregor Božić, Slovenia, 2025, 15’
4. Arguments in favor of love, Gabriel Abrantes, Portogallo, 2025, 9’

Interviene in collegamento video il regista Gregor Božić

Ore 16:00, Premiazione Giuria Giovani
Assegnazione del Premio Giuria Giovani (Scuole superiori) al miglior cortometraggio della sezione “Intrinas”

Ore 16:30, Masterclass con Iosonouncane
Jacopo Incani, in arte Iosonouncane, terrà una masterclass sulla scrittura di musica per il Cinema. All’incontro interverrà il musicista e compositore Emanuele Contis

Ore 18:30, Videoclip – Music video d’autore
Bruno Di Marino, teorico dei media e studioso di sperimentazione audiovisiva, presenta un focus su Ambrogio Lo Giudice. Sarà presente il regista Ambrogio Lo Giudice

Ore 21:30, Lirica Ucraina

• Lirica Ucraina, Francesca Mannocchi, Italia, 2024, 84’

Sarà presente la regista Francesca Mannocchi

• Domenica 7 dicembre

Ore 16:30, Paesaggi di Resistenza
Proiezione del documentario

• The Trials, Marta Massa, Ungheria/Belgio/Portogallo/Italia, 2025, 26’

Sarà presente la regista Marta Massa

Ore 18:00, Intrecci Mediterranei

1. I’m glad you’re dead now, Tawfeek Barhom, Palestina/Grecia/Francia, 2025, 13’
2. Noi, Neritan Zinxhiria, Grecia, 2025, 15’
3. Furia (Rage), Fran Moreno Blanco, Santi Pujol Amat, Spagna, 2025, 19’
4. My brother, my brother, Abdelrahman Dnewar, Saad Dnewar, Egitto/Germania/Francia, 2025, 15’
5. Coyotes, Said Zagha, Palestina/Francia/Giordania/UK, 2025, 20’
6. Un cane miagola un gatto abbaia, Alessandro Prato, Italia, 2025, 18’

Sarà presente il regista Alessandro Prato. Interverrà in collegamento video Neritan Zinxhiria

Ore 21:30, Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand
Selezione di cortometraggi dal Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand 2025. / Seletion from the Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand 2025.

1. Ni Dieu ni pére, Paul Kermarec, Francia, 2024, 12’
2. Unspoken, Damian Walshe-Howling, Australia, 2024, 21’
3. Beurk!, Loïc Espuche, Francia, 2024, 14’
4. Généalogie de la violence, Mohamed Bourouissa, Francia, 2024, 16’
5. A bear remembers, Zhang & Knight, Regno Unito, 2024, 20’
6. Mort d’un acteur, Ambroise Rateau, Francia, 2024, 22’

Sarà presente Roger Gonin, co-fondatore del Festival di Clermont-Ferrand

• Lunedì 8 dicembre

Ore 11:30, Cinema e Territorio. Racconti antiochensi

• Il mio ultimo esorcismo, Paolo Fai e Davide Eustacchi, 2025, 20’

Saranno presenti i registi Paolo Fai e Davide Eustacchi

Ore 16:30, Premiazione Giurie Giovani.
Assegnazione del Premio Giuria Giovani al miglior cortometraggio della sezione “Intrecci mediteranei”

Ore 18:00, Opera prima

• Nino, Pauline Loquès, Francia, 2025, 96’

Interverrà in collegamento video la regista Pauline Loquès

Ore 20:30, Chiusura del Festival

Comunicato stampa del 5 dicembre 2022Passaggi d’Autore: domani a Sant’Antioco (Sud Sardegna)la quarta giornata del festival del cortometraggio.In mattinata il docufilm di Francesco Bussalai “Arbores”, in programma per gli studenti delle scuole superiori;nel pomeriggio focus sul cinema breve in Franciae in serata una selezione di film dal festival romano Alice nella Città.*Giro di boa, domani (martedì 6) a Sant’Antioco, per la diciottesima edizione di Passaggi d’Autore – Intrecci mediterranei, il festival dei cortometraggi in pieno svolgimento, da sabato scorso e fino a giovedì 8, nella cittadina del Sud Sardegna con il suo ricco programma di proiezioni (oltre cinquanta i titoli in cartellone), incontri, laboratori e altri vari appuntamenti.

La quarta giornata si apre alle 10 con la proiezione del film scelto per CortoAmbiente, il consueto spazio che il festival riserva agli studenti delle scuole superiori locali: quest’anno, sullo schermo dell’Aula Consiliare del Comune, scorreranno le immagini di “Arbores”, il docufilm di Francesco Bussalai(Italia, 2021, 62′) sul bosco dell’Ortobene, il monte di Nuoro: un bosco millenario, sacro alla popolazione, abbattuto dai colpi di scure dei taglialegna nel 1800, un esempio di quanto accaduto all’epoca ai boschi di tutta la Sardegna; ma fortunatamente, anno dopo anno, il bosco a poco a poco ricresce, e “Arbores” ne ripercorre le vicende intrecciando testimonianze e memorie, informazioni e storie scandite dallo scorrere del tempo nella foresta, frutto di un lavoro di osservazione e riprese realizzate nell’arco di ventiquattro mesi. 
Insieme a Francesco Bussalai interverrà alla proiezione l’antropologo e scrittore Fiorenzo Caterini, che nel suo saggio “Colpi di scure e sensi di colpa”ha ricostruito la storia del disboscamento della Sardegna. 

Sempre in mattinata, alle 11, appuntamento quotidiano con Passeggiando con gli autori: sulla pagina facebook di Passaggi d’Autore l’attrice Marta Bulgherini, conduttrice del festival, conversa in streaming con alcuni dei registi e filmmaker dei corti in programma, collegata da un posto di Sant’Antioco ogni volta differente; gli ospiti questa volta sono il regista greco Thanasis Neofotistos, l’egiziana Kawthar Younis (i rispettivi film,“Airhostess-737” e “Sahbety”, sono stati proposti sabato, nella giornata inaugurale) e l’italiano Lorenzo Degl’Innocenti (che firma a quattro mani con lo spagnolo Xosé Zapata “The monkey”, in visione mercoledì).

Incentrata sulla cinematografia di un Paese diverso a ogni edizione, la sezione Focus del festival quest’anno è dedicata alla Francia; nel pomeriggio ecco dunque sette cortometraggi d’oltralpe in programma a partire dalle 17.30: (2021, 4′), “A.O.C.”, di Samy Sidali (2021, 18′), “Caillou”, di Mathilde Poymiro (2021, 25′), “Ibiza”, di Hélène e Marie Rosselet-Ruiz (2021, 21′), “Planète triste”, di Sébastien Betbeder (2021, 29′), premio speciale della Generation 14plus International Jury per il miglior cortometraggio alla Berlinale 2022, e tre film di animazione: “Les humains sont cons quand ils s’empilent”, di Laurène Fernandez, “Au revoir Jérôme!”, di Gabrielle Selnet, Chloe Farr e Adam Sillard (2021, 8′), e “Les Larmes de la Seine”, firmato a più mani da Yanis Belaid, Eliott Benard, Alice Letailleur, Étienne Moulin, Hadrien Pinot, Lisa Vicente, Nicolas Mayeur e Philippine Singer (2021, 9′). Intervengono alle proiezioni i registi Samy Sidali e Laurène Fernandez con la produttrice del cortometraggio “Les humains sont cons quand ils s’empilent” Agathe Chevrier.

Le proiezioni nella sala del Consiglio comunale di Sant’Antioco proseguono la sera, dalle 21.30, con una finestra aperta sulla ventesima edizione di Alice nella città, il festival cinematografico internazionale dedicato alle giovani generazioni, sezione autonoma e parallela della Festa del Cinema di Roma, ospite per la prima volta di Passaggi d’Autore; in programma cinque film presentati lo scorso ottobre al festival capitolino: “Torto marcio”, di Prospero Pensa (Italia, 2022, 8′), “Caramelle”, cortometraggio d’animazione di Matteo Panebarco (Italia, 2022, 13′), “File”, di Sonia K. Hadad (Iran, 2022, 20′), menzione speciale della Giuria del festival, “Jamal Tosmal”, di Martina Pastori (Italia, 2022, 17′), e “Battima”, di Federico Demattè (Italia, 2022, 17′), che sarà presente alla serata insieme a Niccolò Gentili, selezionatore del festival Alice nella città.

Come sempre, tutti gli appuntamenti della giornata sono a ingresso gratuito. Informazioni e aggiornamenti sul sito www.passaggidautore.it e alla pagina www.facebook.com/passaggidautore.

La diciottesima edizione di Passaggi d’Autore – Intrecci mediterranei è organizzata dal Circolo del Cinema “Immagini” con il contributo delMinistero della Cultura – Direzione Generale Cinema e Audiovisivo, del Comune di Sant’Antioco, della Fondazione Sardegna Film Commission, della Fondazione di Sardegna con il patrocinio della Presidenza della Regione Autonoma della Sardegna, del Touring Club Italiano; media partner Unica Radio, Fred Film Radio, Film Tv, OrangeFactory; partner Sarajevo Film Festival, Festival du court métrage de Clermont-Ferrand, Alice nella Città, Visioni da Ichnussa, Cineteca Bologna, CoopMed, F.I.C.C. – Federazione Italiana Circoli del Cinema, con la collaborazione di Calabrò, Assistech, Boost e TuttoSantAntioco. 

* * *Info e contatti

Circolo del Cinema “Immagini” • Corso Vittorio Emanuele, 142 – 09017 Sant’Antioco (SU)
Sito ufficiale: www.passaggidautore.it • [email protected]

il Comune di San Vero Milis ha avviato da diversi anni, un percorso di conoscenza e valorizzazione, del proprio patrimonio legato alla cultura materiale e immateriale, in funzione culturale, turistica e produttiva e per il secondo anno consecutivo organizza la manifestazione “Intrecci Sanveresi”, cofinanziato dalla Fondazione Banco di Sardegna e che ha visto un grande successo in partecipazione, riscontro mediatico ed opportunità di progetti di sviluppo per l’artigiano dell’intreccio, che sono diretta conseguenza della precedente edizione.

“Intrecci Sanveresi” IIed. ha già preso inizio con dei laboratori di introduzione all’arte gratuiti, e ha in programma per il 15 dicembre c.a. una conferenza sul tema delle risorse dei materiali per l’intreccio, una mostra  dei manufatti di pregio messi a disposizione della comunità, una mostra fotografica con immagini legate alla nostra tradizione (in allegato troverà la locandina con il programma dettagliato).

L’Amministrazione di San Vero sarebbe lieta di poter condividere con Lei questo momento di incontro e ospitarla in particolare alla conferenza: “L’Arte intrecciata all’ambiente:materiali, raccolta e tutela”  che si terrà sabato 15 dicembre 2018 alle ore 17.30 in Aula Consiliare alla quale parteciperanno come relatori il dott. archeologo Alfonso Stiglitz, la dott.ssa Maria Antonietta Dessì, responsabile regionale CNA Artistico e Tradizionale e il dott. Alessio Satta, presidente della Fondazione MedSea.                                                                                

Confidando in un suo interesse, spero di vederla partecipe.

Cordiali saluti.

f.to Il Sindaco

Luigi Tedeschi